TAQATO3

2 Contributors

Translations

العربية

Marwan Moussa - TAQATO3 (Intersection) (English Translation) Lyrics

[Intro: Mohamed Mounir &

Donia Wael

]

A couple of years and seasons have passed

You try to find an answer but never do

The lemon trees are wilted on their land

Those who show no loyalty to Hatem, won’t show loyalty to Egypt

[Verse 1: Marwan Moussa]

Yeah, right now I’m at an intersection, and I gotta choose

Will I be front-page news or just a disaster in headlines?

I entered this field by chance; if it weren’t for Al-Tay’s help, no one would’ve seen Marwan

The more the clock talks, the more I understand, time’s tricky and deceitful

Where do I start? Privileged? Heartless? Or both?

Years wasted just to prove to people who I am

I’m the one who’s been here and there, the wanderer between many homes

I am the one whose life is split in two, living like I’m two people

I am the one who only shows up at night, like the moon

If I told Al-Shorouk newspaper about my album, they’d hold a conference for me

My picture’s a screensaver for my girlfriend, but she is not the cover of mine

We split the money fifty-fifty, consider it a hundred percent

[Bridge: Marwan Moussa]

I can’t stand my life ’cause I’m a downer

A quarter criticism in my ear, I’ll leave

I carry mountains while carrying my worries

I see darkness, that’s normal, I got

Negativity, I’m negative

Much more than that, I’m filled up

A spider web trapped in my heart

My youth is lost, not my fault[Verse 2: Marwan Moussa]

They handed me responsibilities that weren’t my age or my weight

I carried the household with no biceps or bench in my body, or any training to prepare me

I'm carrying it in my chest, holding onto the pain until my ego took over me

I met my soulmate at the same time, but she neither comforted me nor trusted me

I loved her but it all went to nothing

I did everything, and she was never satisfied

My friends said “What’s wrong with him? He’s gone crazy”

Mario fall, where are the days of shyness?

Maybe she buried some hairs in the mountain

Love is blind, my love, what to do?

[Bridge: Marwan Moussa]

I loved her until she raised her voice and she was no longer the one I adored

When you see her other side, the time might get short

She might scare you, then come back and say she tried to push you away

Baby, honestly, I swear the whole world has no one to give me a speech

[Verse 3: Marwan Moussa]

Seller, I’m Sales, take the discount, I won’t hold anyone

The door lets the whale out, so don’t make me feel like you pay me a salary

The one who draws himself like there’s no one like him, if he comes, we’ll really clash

Even though it’s not preferred, I'd better not get into drama and just keep going

Money we buy freedom with

Strange tempting offers

Our industry is like the stock market

The artist is the product that has demand

Right now, I’m fed up with life

Look in my eyes, there’s a stupid sparkle

I need this mentality

The spirit of challenge is the only thing I’ve got

The only thing I’ve got

Ah, literally my buddy

Yeah, right now, I’m fed up with life

Look in my eyes, there’s a stupid sparkle

I need this mentality

The spirit of challenge is the only thing I’ve got[Bridge: Marwan Moussa]

Today you’re a trend

Tomorrow the end

Where will you go from me?

Why are you jealous?

I’m in the gym

I’ve improved

Bro, don’t compare

I’m still the King

Today you’re a trend

Tomorrow the end

Where will you go from me?

Why are you jealous?

I’m in the gym

I’ve improved

Bro, don’t compare

I’m still the King

[Interlude: Mohamed Mounir]

Le-Trees-Maa

Seasons-Wa-Passed

Le-Trees-Maa

Seasons-Wa-Passed

Le-Trees-Maa

Seasons-Wa-Passed[Bridge: Marwan Moussa]

Windows inside my eyes

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Stories you told me

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We’re not following specs

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Coming down with parachutes

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Life is a series, which episode are you?

I leave it and turn,everything changes

[Verse 4: Marwan Moussa]

Hatred filled the self, these aren’t pleasures

And the feeling of hate increased, enough especially that

I am trying to find a new word, new

Vibes at night are strange, strange

Darkness and a whirlwind will get you, get you

In front of me is the last chance, last

Windows inside my eyes

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Stories you told me

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

They don’t know where they’re going

Wow, wow, wow, wow, wow

We’re lost on the road

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Outro: Donia Wael]

You reach the third stage