Passarim - Portuguese Version

Passarim quis pousar, não deu, voou

Porque o tiro partiu mas não pegou

Passarinho me conta então

Me diz

Porque que eu também não fui feliz

Me diz o que eu faço da paixão

Que me devora o coração

Que me devora o coração

Que me maltrata o coração

Que me maltrata o coração

E o mato que é bom, o fogo queimou

Cadê o fogo, a água apagou

E cadê a água, o boi bebeu

Cadê o amor, gato comeu

E a cinza espalhou

E a chuva carregou

Cadê meu amor que o vento levou

(Passarim quis pousar, não deu, voou)

Passarim quis pousar, não deu, voou

Porque o tiro feriu mas não matou

Passarinho me conta então

Me diz

Por que que eu também não fui feliz

Cadê meu amor minha canção

Que me alegrava o coração

Que me alegrava o coração

Que iluminava o coração

Que iluminava a escuridão

Cadê meu caminho a água levou

Cadê meu rastro, a chuva apagou

E a minha casa, o rio carregou

E o meu amor me abandonou

Voou, voou, voou

Voou, voou, voou

E passou o tempo e o vento levou

Passarim quis pousar, não deu, voou

Porque o tiro feriu mas não matou

Passarinho me conta então

Me diz

Por que que eu também não fui feliz

Cadê meu amor minha canção

Que lhe alegrava o coração

Que lhe alegrava o coração

Que iluminava o coração

Que iluminava a escuridão

E a luz da manhã, o dia queimou

Cadê o dia, envelheceu

E a tarde caiu e o Sol morreu

E de repente escureceu

E a Lua então brilhou

Depois sumiu no breu

E ficou tão frio que amanheceu

(Passarim quis pousar, não deu, voou)

Passarim quis pousar não deu

Voou, voou, voou, voou, voou...