Katia Prelude (2022 Remaster)

Baby love me

和我相爱吧

Life could be so sweet

生活可以美好得如你所愿

And it's all a dream to me

这一切对我来说只是一场梦

I see you but you don't see me

我的眼里都是你，而你却对我视而不见

It's so obvious why everybody comes out on the scene

在场所有人的心思都昭然若揭

They just want something out of everything

他们贪婪无比，想要索取你的一切

Isn't that the objective of everything

这不就是他们接近你的目的吗

I just wish that you would see the truth

我只是希望你能看清真相

That not everybody is out there to get you

他们心思各异，却不是为了得到你

That not everything has to be so dark blue

但不是所有事都如此悲哀无望

Your melancholy serves as the prelude

你的悲伤和忧郁被当作戏剧的前奏曲

Baby love me

和我相爱吧

Life is but a dream

生活只不过是一场梦境

And it tastes so sweet to me

而这梦却让我无比沉溺

I've been so down lately

我最近很沮丧不安

Cause I'm a dreamer and my dreams aren't coming true lately

因为我是个梦想家，但我的梦却无法实现

But that don't matter I can still feel them in my sleep

但这一切都没关系，我还是可以沉溺在梦中去感受

I found true love and I'm so happy

我找到了我的一生所爱，这一切幸福得让我恍若置身梦中

Such a contradiction you don't have to tell me

我知道这是自相矛盾的话术，但你不必揭穿我

And after all it's an ode to me

毕竟这一切只是我在幻想中打造出来的颂歌

Baby love me

和我相爱吧

Life is but a dream

生活只不过是一场梦境

And it tastes so sweet to me

虽然这梦让我无比沉溺

Baby love me

和我相爱吧

Life could be so sweet

生活可以美好得如你所愿

And it's all a dream to me

这一切对我来说只是一场梦

Baby love me

和我相爱吧

Life is but a dream

生活只不过是一场梦境

And it tastes so sweet to me

虽然这梦让我无比沉溺

Baby just love me

你只需和我相爱

Your life could be just so sweet

生活就可以变得美好如愿景

And it's all a dream to me

其实这一切对我来说只是一场梦而已