متن موزیک
34 Contributors
Translations
Deutsch
La La La (Brazil 2014) Lyrics
“La La La” is the repurposed version of Dare (La La La) for the 2014 World Cup in Brazil. Instead of being a love song, it’s an anthem proclaiming Brazil’s greatness, and calling the players to score.
This…
Read More
[Letra de "La La La (Brazil 2014)" ft. Carlinhos Brown]
[Intro: Carlinhos Brown]
Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede (Olá, olá)
[Chorus: Shakira]
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (La-la-la)
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (I dare you)
[Post-Chorus: Shakira]
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
[Verse 1: Shakira]
Feel how the planet's become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle
In Rio, we play like we dance
Only today, there's no tomorrow
Leave all behind, in this place
There's no space for fear or sorrow[Pre-Chorus: Shakira]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watchin'
It's truth or dare, can you feel it?
[Chorus: Shakira]
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (La-la-la)
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (I dare you)
[Post-Chorus: Shakira]
Leggo
Leggo
[Verse 2: Shakira]
You have arrived, it's the place
No more doubts, the time is coming
Feel how the planet's become one
Like a drum, destiny's calling
German, Colombians, Spanish and French
Off the bench, you gotta own it
Down here, we play like we dance
It's Brazil, and now you know it[Pre-Chorus: Shakira]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watchin'
It's truth or dare, can you feel it?
[Chorus: Shakira]
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (La-la-la)
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la (Oh, oh, oh, oh)
La, la, la-la-la, la (I dare you)
[Bridge: Shakira &
Carlinhos Brown
]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it (
Olá, olá
)
The whole world is watchin' (
Olá, olá
)
It's truth or dare, can you feel it?
[Build: Shakira &
Carlinhos Brown
]
Feel it, feel it (
Olá, olá
)
Feel, feel, feel, feel (
Olá, olá
)
Feel-feel-feel-feel-feel-feel-feel-feel (
Olá, olá
)
F… (
Olá, olá
)[Chorus: Shakira]
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (La-la-la)
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, la (I dare you)
[Post-Chorus: Shakira]
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
از این آلبوم
Ana Horra
Ana Horra • Carole Samaha
Habibi Ya
Ana Horra • Carole Samaha
Nezlet Essitarah
Ana Horra • Carole Samaha
Habbet Delwaat
Ana Horra • Carole Samaha
Wahiat Hawana
Ana Horra • Carole Samaha
Ghali Aliya
Ana Horra • Carole Samaha
Hob Al Rooh
Ana Horra • Carole Samaha
Keda Ala Tool
Ana Horra • Carole Samaha
Keef Badi Eeesh
Ana Horra • Carole Samaha
Mouweli
Ana Horra • Carole Samahaآهنگهای مشابه
بیشتر: آهنگهای مشابه
Adwaa' El Shohra
Adwaa' El Shohra • Carole SamahaKeda Ala Tool
Ana Horra • Carole Samaha
Wehyatak
Adwaa' El Shohra • Carole SamahaHob Al Rooh
Ana Horra • Carole Samaha
Awel Ma Abeltak
Hodoudy El Sama • Carole Samaha
هيدا قدري
ذكرياتي • Carole Samaha
Inshallah
تک آهنگ • Carole Samaha
Nasskha Menni
تک آهنگ • Carole Samaha
Yama Layaly
تک آهنگ • Carole Samaha
لبنان
ذكرياتي • Carole Samaha
Ensa Hmoumak
تک آهنگ • Carole Samaha
Geel Gedid
تک آهنگ • Carole Samaha
Ghannou La Habibi
Mokhtalifa • Carole Samaha
Ma Bakhaf
Hodoudy El Sama • Carole Samaha
رجع قلبي
تک آهنگ • Carole SamahaAna Horra
Ana Horra • Carole Samaha
Ya Azaby
Adwaa' El Shohra • Carole Samaha
Kadesh
Helm • Carole Samaha
Aoul Ansak
Hodoudy El Sama • Carole SamahaHabibi Ya
Ana Horra • Carole Samaha