Beorigo (Let Go)

抛开 - 太阳

사랑도 이별도

爱情和离别

다 그저 그런 일이라고

都不过如此而已.

I don't care

我不在乎

It's okay

没事的

난 혼자인 내가 익숙해

我只习惯独自一人

차가웠던 내가

曾经冷漠的我，

감정 없던 내가

毫无感情的我

요즘 들어 조금 이상해

近来变得有些奇怪.

욕심 많은 내가

利欲熏心的我，

이기적인 내가

自私自利的我

나를 조금씩 버리게 돼

我要慢慢地将自己抛弃才行.

원했던 것은 다 가졌지만

虽然已得到想得到的一切

필요했던 것은 가질 수 없었던 나

却变得可有可无的自己.

눈을 가리던 많은 욕심도

遮住双眼过多的贪婪

손에 가득한 이기심도

手中捧满着利己之心

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你的那里的路 全都

버리고

抛弃

지난날은 버리고

过去的岁月也抛掷脑后.

가슴 아파왔던 상처들도

心中隐隐作痛地伤口

숨 막히게 했던 기억도

让我窒息地那些记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你那里的路 全都

버리고

抛弃.

눈물도 나지 않고

不再值得流下眼泪.

흘릴 시간조차 없다고

流逝的时间也无处可寻.

I won't stop

我不会停下来了

Anymore

现在

이젠 외로움도 익숙해

现在已习惯寂寞相随.”

말해왔던 내가

言过则成的我

센 척 하던 내가

故作坚强的我

요즘 들어 조금 이상해

近来变得有些奇怪.

욕심 많은 내가

利欲熏心的我，

이기적인 내가

自私自利的我

나를 조금씩 버리게 돼

我要慢慢地将自己抛弃才行

원했던 것은 다 가졌지만

虽然已得到想得到的一切

필요했던 것은 가질 수 없었던 나

却变得可有可无的自己.

눈을 가리던 많은 욕심도

遮住双眼过多的贪婪

손에 가득한 이기심도

手中捧满着利己之心

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你的那里的路 全都

버리고

抛弃

지난날은 버리고

过去的岁月也抛掷脑后.

가슴 아파왔던 상처들도

心中隐隐作痛地伤口

숨 막히게 했던 기억도

让我窒息地那些记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你那里的路 全都

버리고

抛弃.

너 없인 의미 없어

没有你 也没有意义.

너 없인 내가 없어

没有你 也不会有我.

세상을 버려도 내 안에

即使抛弃世界

너만 남기면 돼

在我眼中留下你就已足够.

Baby, I will never let you go.

宝贝，我永远不会让你走

눈을 가리던 많은 욕심도

遮住双眼过多的贪婪

손에 가득한 이기심도

手中捧满着利己之心

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你的那里的路 全都

버리고

抛弃

지난날은 버리고

过去的岁月也抛掷脑后.

가슴 아파왔던 상처들도

心中隐隐作痛地伤口

숨 막히게 했던 기억도

让我窒息地那些记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

将去向你那里的路 全都

버리고

抛弃.