پریزاد

نگارم، گرفتارم به رفتارت، پریزاد

دچارم، گرفتارم، گرفتارت، نگارم

گرفتارم به رفتارت، پریزاد

دچارم، گرفتارم، گرفتارت

دچارم به سحر پری خانه ات

به افسون نامت، به افسانه ات

به جادوی چشمان میخانه ات

جان من، جانِ جان

چنان تو آتشی زیباوشی نادیده چشمانم

چو گویی شعله ای، سر میکشی تو از گریبانم

اگر آشفته ام حرفی به تو ناگفته ام، جانم

پریزادم، غریبم، آدمیزادم، مرنجانم

Tadapta hoon, main marta hoon tere pyaar mein main din-raat

Main dooba hoon teri yaad mein, meri jaana, o, meri jaan

Tadapta hoon, main marta hoon tere pyaar mein main din-raat

Main dooba hoon teri yaad mein, meri jaana, o, meri jaan

Tu na ho toh phir bhi tera saath hai

Naam tera khushiyon ki baraat hai

Jo bhi main chaahoon, tujhme woh baat hai

Jaan-e-man, jaan-e-jaan

چنان تو آتشی زیباوشی نادیده چشمانم

چو گویی شعله ای، سر میکشی تو از گریبانم

اگر آشفته ام حرفی به تو ناگفته ام، جانم

پریزادم، غریبم، آدمیزادم، مرنجانم