تهران

1 Contributor

Translations

日本語 (Japanese)

Romanization

Mori Calliope - Sepia ft. TOOBOE (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Mori Calliope]

Don't misunderstand, it's laughable

How time flashes by everyday

​Another prisoner of fate no one could fake out

Stay awake now, you know you wanna fire away

Now there's no question where the fault lies

These days I struggle just to empathize

There's no going back, and you know it

[Pre-Chorus: Mori Calliope]

(Yah) Cast a blessing on my cursed role

(Yah) And feed this bleeding egotistical soul

(Yah) Before you know it, it's the moment you've lost all control

[Chorus 1: Mori Calliope & TOOBOE,

Mori Calliope

]

Every time I dream of days gone by

I wonder why I came to bе

Ah, such beautiful, youthful days

I should burn their images into my mind

But, I'd havе to be a little stronger first

[Verse 2: TOOBOE]

(Uh) Drippin' in jealousy, that's a bit too daring

An ecstasy, that's just a little bit lacking

I hurt somebody without ever opening my eyes

But there's no talent here, it's clear to see

The rigged rice falls and rolls

Before I even notice your love and affection[Pre-Chorus: Mori Calliope,

Mori Calliope & TOOBOE

]

(Yah) Cast a blessing on my cursed heart

(Yah) Why keep me breathing while it's falling apart?

(Yah) Pray, tell me,

God

[Chorus 2: Mori Calliope & TOOBOE,

TOOBOE

]

I give it to you silently

My life that's about to burn out

Ah, and these sepia-toned sights

Most precious of all

That I wish I could watch some more

[Bridge: Mori Calliope]

I'm always gonna be my own worst enemy

Everything I ever wanted was in front of me

The angels on my shoulder still cannot agree

If I was somebody else, could I get everything?

I'm always gonna be my own worst enemy

Everything I ever wanted was in front of me

The devils on my shoulder never let me be

Obsessing over tomorrows that I'll never see

Somebody save me, my world is caving in

'Cause I thought I deserved it all for free (Hey!)

[Chorus 1: Mori Calliope & TOOBOE,

Mori Calliope

]

Every time I dream of days gone by

I wonder why I came to be

Ah, such beautiful, youthful days

I should burn their images into my mind

But, I'd have to be a little stronger first