کریستیان پونس، که با نام هنری El Sica نیز شناخته می‌شود، هنرمند موسیقی شهری اهل پورتوریکو است که در ۲۹ اکتبر ۱۹۸۹ در وگا آلتا متولد شد. او از کودکی احساس می‌کرد مسیرش با موسیقی گره خورده و در ۱۱سالگی، با بداهه‌پردازی و رپ‌خوانی در کنار پسرعموهایش، توانایی خود را جدی‌تر شناخت. از همان زمان، فعالیت هنری به هدف اصلی زندگی او تبدیل شد. یک سی‌دی از بیت‌ها و قطعات تمرینی که در جزیره دست‌به‌دست می‌شد، بیشتر ...