خیابان‌های برلین برای دانیل، که درگیر مطالعه فیزیک نظری کوانتومی بود، فضایی الهام‌بخش فراهم کرد تا از فشارهای روزمره فاصله بگیرد. در یکی از آخرهفته‌ها، او با ضرب‌آهنگی روان و بی‌پروا روبه‌رو شد که از سیستم صوتی سیار فلیکس در گوشه‌وکنار شهر طنین می‌انداخت و تجربه‌ای عمیق و تکان‌دهنده می‌آفرید. در همان لحظه‌ای که نور صبح از میان ساختمان‌ها سر برمی‌آورد، دانیل و فلیکس به این جمع‌بندی رسیدند که باید بیشتر ...